La manifestation étudiante de 1950

Nous sommes en 1950, et parmi les nombreuses activités des jeunes, en particulier des étudiants, l'action bien planifiée de 300 jeunes se distingue. Le 6 août 1950, ils manifestent à la frontière franco-allemande près de Wissembourg/Weiler et de St. Germanshof et démontent les barrières douanières. La manifestation est connue aujourd'hui sous le nom de "manifestation étudiante".

Elle a rassemblé des hommes et des femmes, des étudiants, des professeurs, des hommes et des femmes politiques et des journalistes de 9 pays européens différents, qui ont tous cru en l'idée d'une Europe unie. Des frontières " ouvertes " au moyen d'une " carte d'identité " européenne et une Europe fédérale étaient des exigences essentielles de la déclaration rédigée et lue à l'époque.

  • manifestation étudiante - les préparatifs
    Les participants (Matthias Heister, à genoux) se rassemblent dans un camp de tentes
    Les préparatifs
  • manifestation étudiante - les préparatifs
    M. Mille présente l'action aux participants du côté allemand
    Les préparatifs
  • manifestation étudiante - les préparatifs
    Mille explique la procédure à la frontière franco-allemande
    Les préparatifs
  • manifestation étudiante - les préparatifs
    Les participants répètent leur programme et la lecture de la proclamation
    Les préparatifs
  • manifestation étudiante - le 6.8.1950
    Manifestants et journalistes attendent du côté allemand
    Le 6.8.1950
  • manifestation étudiante - le 6.8.1950
    Le péage allemand est érigé de force
    Le 6.8.1950
  • manifestation étudiante - le 6.8.1950
    Les manifestants tentent de démanteler le péage allemand
    Le 6.8.1950
  • manifestation étudiante - le 6.8.1950
    Les participants du côté français arrivent
    Le 6.8.1950
  • manifestation étudiante - le 6.8.1950
    Ensemble, ils font faire demi-tour au péage allemand
    Le 6.8.1950
  • manifestation étudiante - les 10 revendications
    Le péage est vaincu. Ils se rassemblent sur la prairie voisine
    Les 10 revendications
  • manifestation étudiante - les 10 revendications
    Le péage en bois est symboliquement brûlé
    Les 10 revendications
  • manifestation étudiante - les 10 revendications
    La proclamation est lue solennellement au feu
    Les 10 revendications
  • manifestation étudiante - la marche d’étoile vers Strasbourg
    Les participants arrivent au poste de douane de Hirschthal
    La marche d’étoile vers Strasbourg
  • manifestation étudiante - la marche d’étoile vers Strasbourg
    Vous passez la frontière avec une "carte de l'Europe" symbolique
    La marche d’étoile vers Strasbourg
  • manifestation étudiante - la marche d’étoile vers Strasbourg
    Les manifestants brandissent des drapeaux européens verts
    La marche d’étoile vers Strasbourg
  • manifestation étudiante - la marche d’étoile vers Strasbourg
    Mouskhély attend les participants du côté français
    La marche d’étoile vers Strasbourg
  • manifestation étudiante - la marche d’étoile vers Strasbourg
    Plus de 3.000 jeunes manifestent à la Maison de l'Europe
    La marche d’étoile vers Strasbourg
    • Les préparatifs

      Parmi les personnalités particulièrement attachées à une Europe fédérale, deux hommes qui avaient fui la Géorgie après la Première Guerre mondiale pour "l'Europe" et y avaient fait une carrière scientifique: Alexandre Marc et Michel Mouskhély. Ils ont donc vu l'Europe avec leur propre vision - c'était l'Europe de l'avenir et de la jeunesse. Ils voulaient plus d'action, des arguments sérieux et un soutien actif pour l'unification de l'Europe. Pour ce faire, Mouskhély a fondé l'Union Fédéraliste Interuniversitaire (UFI). Avec Marcel Mille, professeur de langues à Paris, Mouskhély a travaillé à la réalisation de cette action publique.

      Un défi particulier a été la préparation du travail de communication. Mille a pu profiter de ses contacts et attirer l'attention des journalistes des journaux, des magazines et des stations de radio sur la manifestation frontalière prévue. Afin d'attirer un grand nombre de jeunes acteurs, l'organisation "Jeunesse Fédéraliste Européenne" et la Fédération de la Jeunesse Européenne, entre autres, ont soutenu l'action à St. Germanshof.

      Une fois l'objectif de l'action clairement défini, la date fixée et les acteurs de toute l'Europe abordés, les préparatifs concrets peuvent commencer. A cette fin, des répétitions ont eu lieu dans des camps de tentes en Allemagne et en France - parce qu'une démonstration surprenante avec des jeunes de différents pays ne pourrait pas réussir sans entrainement. Les participants ont discuté de leur approche, réparti les tâches individuelles et répété comment ils allaient agir avec les agents des douanes et les réactions attendues.

    • Le 6.8.1950

      Le 6 août 1950, un dimanche avec le meilleur temps estival, les étudiants se rendirent à la frontière. En guise de camouflage, ils ont emmené plusieurs autocars de l'autre côté du Rhin dans une forêt près de la frontière à St. Germanshof.

      Marcel Mille et son groupe se tiennent prêts du côté allemand - Michel Mouskhély du côté français. Le douanier français René Reiffel remarqua d'abord une jeune femme qui, faisant semblant de s’évanouir, se dirigea vers lui en titubant. Inquiet, il s'est occupé de Jeanette Lüthi, une étudiante bernoise de 23 ans, tandis que d'autres jeunes venaient peu à peu au poste de douane. Les douaniers du côté allemand ont été surpris du grand intérêt manifesté par les "randonneurs" et n'ont tout d'abord pas remarqué les ustensiles qu'ils avaient apportés avec eux pour démonter la barrière douanière.

      Les amis français ont été plus rapides que du côté allemand, car la barrière de bois était facile à démonter. Les étudiants allemands se trouvaient inopinément face à une barrière de fer qui venait d'être installée peu de temps auparavant. La solution est venue du côté français, lorsque les manifestants sont venus à l'aide avec d'autres ustensiles de frontière. Ensemble, ils prirent d'assaut la barrière allemande jusqu'à ce qu'elle se brise. Les manifestants ont crié "Vive l'Europe" et se sont tombés dans les bras.

      Le jour choisi avait un grand pouvoir symbolique. C'était le 80e anniversaire de la bataille de Wörth / Reichshoffen, qui a coûté la vie à près de 25.000 Français et Allemands le 6 août 1870. Et le lendemain, la deuxième réunion du Conseil de l'Europe allait avoir lieu à Strasbourg.

    • Les 10 revendications

      Après l'action réussie, les manifestants se sont rassemblés dans la prairie entre le poste de douane et le ruisseau Wieslauter autour d'un feu, dans lequel les restes des panneaux de douane et la barrière ont brûlé. La proclamation préparée et manuscrite "L'Europe est le présent" y était lue. Entre autres Mouskhély, Jean Sommier et Marcel Mille ont prononcé des discours et souligné l'importance de l'action. L'ancien ministre André Philip a également pris la parole et a félicité les manifestants. Après une minute de silence, les étudiants sont apparus un par un et ont souligné leur engagement pour l'Europe avec une courte phrase. Extrait des revendications des 300 étudiants européens aux gouvernements, aux parlements européens et à l'Assemblée de Strasbourg du 6 août 1950:

      • Création d'un État fédéral européen
      • Formation d‘un Parlement européen
      • Formation d‘un gouvernement européen
      • Délivrance d‘une carte d‘identité européenne, qui autorise une libre entrée et sortie dans tous les pays européens sans, toutefois, remettre en question les règlements du droit de résidence des différents pays européens.

      Le document original de la proclamation peut être vu sur la photo de droite.  Source: Matthias W.M. Heister (2015): "Der Studentensturm auf die Grenzen 1950. Für ein förderales Europa" (Dokumentation Heinz Hahn, Archiv der sozialen Demokratie der FES Bonn)

      La réaction majoritairement positive à l'action frontalière à St. Germanshof s'est traduite par une seconde action dans laquelle dix fois plus de jeunes voulaient traverser la frontière sans passeport ni visa: La marche d’étoile vers Strasbourg....

    • La marche d’étoile vers Strasbourg

      La nouvelle organisation "Jeunesse Européenne Fédéraliste" a tenu sa première réunion annuelle à Strasbourg le 24 novembre 1950. En même temps, cette date a été utilisée pour demander au Conseil de l'Europe, qui se réunissait en même temps à la Maison de l'Europe, d'agir rapidement.

      Dans la nuit du jeudi au vendredi, plus de 3.000 jeunes de différents pays étaient déjà venus à Strasbourg. Dans le même temps, plus de 20 grands bus, décorés de drapeaux européens verts, se rendaient à la frontière côté allemand. Au lieu de leur passeport, les participants avaient avec eux une "carte d’identité européenne" symbolique. Les bus, qui voulaient traverser la frontière française depuis Bobenthal, se sont heurtés au refus des douaniers français. N’ayant pas eu la permission  de passer par Wissembourg, ils ont dû faire demi-tour et se diriger vers le poste de douane de Hirschthal. Ce qui semblait impossible auparavant a réussi: les gardes-frontières ont laissé passer le convoi. Les jeunes ont scandé et chanté  "Vive l'Europe - vive l'Europe" tandis que la population les a accueillis avec joie.

      Dans l'après-midi, les manifestants se sont rendus ensemble à la Maison de l'Europe, où les demandes adressées à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe ont été lues. Paul Henri Spaak, Président de l'Assemblée du Conseil de l'Europe, a tenté d'expliquer dans un discours pourquoi l'Europe ne pouvait progresser que lentement. La réponse des étudiants orateurs était claire : les jeunes veulent une Europe fédérale! Le chemin du retour a été une manifestation silencieuse, une marche noczurne à travers Strasbourg.

    Proclamation "L'Europe est le présent"
    Les 10 créances
    Proclamation "L'Europe est le présent"
    Voici la tempête étudiante en Europe

    Télécharger l'histoire complète au format PDF

    • Inauguration du Monument européen 2007

      Inauguration du Monument européen 2007

      Lors de la fête, les participants ont joué la manifestation étudiante de 1950 au St. Germanshof
    • Inauguration du Monument européen St. Germanshof
    • Inauguration du Monument européen -  tempête étudiante
    • Inauguration du Monument européen - Démonstration de la jeunesse
      Adresse

      Aktionsgemeinschaft Bobenthal – St. Germanshof e.V.
      Am Mühlbach 5
      67697 Otterberg
      E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

      Social Media